Stop motion vs. live-action: as diferenças entre os novos filmes do Pinóquio

"Pinóquio", de Guillermo del Toro para Netflix. Ao lado, "Pinóquio", de Robert Zemecki para o Disney+. (Foto: Divulgação/Netflix/Disney+)
"Pinóquio", de Guillermo del Toro para Netflix. Ao lado, "Pinóquio", de Robert Zemecki para o Disney+. (Foto: Divulgação/Netflix/Disney+)

"Pinóquio", animação clássica da Disney de 1940, ganhará duas novas versões em 2022: uma em stop-motion pela Netflix e um live action realizado pelo Disney+. Apesar de contarem a mesma história do boneco de madeira, os estúdios vão apresentar abordagens bem distintas.

A versão da Netflix, que será comandada pelo diretor vencedor do Oscar Guillermo del Toro, de "A Forma da Água", teve seu primeiro trailer divulgado nesta quarta-feira (27) e terá uma abordagem bem diferente. A prévia é narrada pelo Grilo, nesta versão será vivido por Ewan McGregor, que avisa: o filme conta uma história "que pensamos conhecer, mas não conhecemos".

A trama se aproxima mais da história original criada por Carlo Callodi, adaptada para a Disney, e apresenta um boneco de madeira, que "em um passe de mágica, ganha vida para trazer esperança ao coração de um homem chamado Gepeto".

Mas a ideia desse peculiar musical em stop-motion é justamente distanciar a visão do público da animação do estúdio Disney, lançada em 1940. Segundo Del Toro, a trama é situada na Itália entre a Primeira e a Segunda Guerra Mundial, e coloca o protagonista em uma realidade dominada pelo fascismo e pelo autoritarismo.

“Ele é recrutado para o acampamento militar da vila, porque o oficial fascista da cidade acha que se esse fantoche não puder morrer, seria o soldado perfeito”, contou Del Toro em entrevista a "Vanity Fair".

O filme da Netflix também conta com um time grandioso de atores dando voz aos personagens, incluindo Finn Wolfhard, Cate Blanchett, John Turturro, Ron Perlman, Tim Blake Nelson, Burn Gorman, Christoph Waltz e Tilda Swinton. "Pinóquio", de Guillermo del Toro estreia em dezembro na Netflix.

Com previsão de estreia para 8 de setembro, o live-action do Disney+ vai recontar a famosa história do boneco de madeira que sonhava em se tornar um garoto de verdade. Sob a direção do vencedor do Oscar Robert Zemeckis, o filme transformará essa mágica em um formato realista, que terá Tom Hanks no papel de Gepetto.

O elenco do filme terá Cynthia Erivo como a Fada Azul, Benjamin Evan Ainsworth como Pinóquio, Luke Evans como o Cocheiro Barker e Keegan-Michael Key dublará João Honesto. O ator Joseph Gordon-Levitt dará voz ao Grilo Falante.

O longa foi anunciado em novembro de 2021, durante o Disney+ Day e já teve seu primeiro teaser divulgado. A prévia dá detalhes do visual do filme e conta com a música clássica da animação, "When You Wish Upon a Star".

Nosso objetivo é criar um lugar seguro e atraente onde usuários possam se conectar uns com os outros baseados em interesses e paixões. Para melhorar a experiência de participantes da comunidade, estamos suspendendo temporariamente os comentários de artigos