'BBB 20': Babu explica porque é ofensivo chamá-lo de "negro"

Babu Santana, no 'BBB 20' (Foto: Reprodução)

Muito se especulava sobre o que aconteceria com Babu Santana no 'BBB 20' após a saída do amigo, Felipe Prior. O que temos visto, no entanto, vai além de tudo o que imaginávamos: mais abertura para conversas e inclusão, principalmente sobre assuntos tão importantes quanto o racismo

Baixe o app do Yahoo Mail em menos de 1 min e receba todos os seus emails em 1 só lugar

E nos siga no Google News: Yahoo Notícias | Yahoo Finanças | Yahoo Esportes | Yahoo Vida e Estilo

Na última semana, Babu explicou em detalhes a origem da palavra "negro" para algumas das sisters, e também porque é ofensivo usá-la para se dirigir a uma pessoa preta: 

"Pessoas de pele preta não eram chamadas de 'negras'. Era 'mouros', era 'africanos', qualquer coisa. Negro vem de 'nigro', do grego, que é 'inimigo'. Por isso que eu renego esse nome", explica ele para Marcela, Rafa, Manu, Gabi e Thelma. "Nigro é inimigo. Se você pegar 'negro' no dicionário português, é 'o que não remete luz, funesto, sinistro'. Não tem uma atribuição positiva a essa palavra". 

Leia também

Por isso mesmo, o ator diz que prefere que as pessoas se refiram a ele como "preto", e não como "negro". "Em lugar nenhum do mundo o homem da pele preta aceita ser chamado de 'negro'". 

Dando uma aula de história, Babu conta a importância de entender a origem da palavra ao invés de usá-la sem consciência - e que ela tem tudo a ver, inclusive, com a época em que os povos africanos começaram a ser escravizados.

O ator explica que, em inglês, essa diferenciação já é muito conhecida e praticada. Por lá, essas pessoas são chamadas de "black people", sendo que a tradição literal de "black", em "português", é "preto". O termo para "negro" em língua inglesa é extremamente ofensivo e racista. 

Por fim, Babu explica que termos que derivam de "negro" ou que fazem alusão à características e traços físicos de pessoas pretas são utilizados apenas entre as próprias pessoas pretas, como uma demonstração de intimidade.